Imetec LIVING AIR B1-100 User Manual Page 1

TERMOVENTILATOREIstruzioni ed AvvertenzeInstructions and WarningsInstrucciones y AdvertenciasInstruções e AdvertênciasNavodila in opozorila√‰ËÁ›Â˜ ηÈ

PORTUGUÊS1716Função timer (somente para os modelos com timer)A função timer permite ligar e desligar o aparelho da seguinte maneira:• Manual- Coloque

18SLOVENSKI19NAVODILA IN OPOZORILA ZA PRAVILNO IN VARNO RABONAVODILA IN OPOZORILA V TEJ KNJIŽICI POZORNO PREBERITE IN JIH SHRANITE DO KONCAŽIVLJENJSKE

SLOVENSKI2120Delovanje timerja (samo za modele s timerjem)Delovanje timerja zagotavlja upravljanje prižiga in ugašanja aparata na naslednji način:• Ro

22∂§§HNIKA23√¢∏°π∂™ ∫∞𠶃√∂π¢√¶√π∏™∂π™ °π∞ √ƒ£∏ ∫∞π ∞™º∞§∏ Ã∏™∏¢π∞μ∞™Δ∂ ¶ƒ√™∂∫Δπ∫∞ Δπ™ √¢∏°π∂™ ∫∞π Δπ™ ¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∂π™ Δ√À ¶∞ƒ√¡Δ√™ ∂°Ã∂πƒπ¢π√À ∫∞πº

∂§§HNIKA2524§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË (ÌfiÓÔ ÁÈ· Ù· ÌÔÓ٤Ϸ Ì ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË)∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·Ó¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ Û‚ËÛ›

26MAGYAR27UTASÍTÁSOK ÉS FIGYELMEZTETÉSEK A HELYES ÉS BIZTONSÁGOS HASZNÁLATHOZOLVASSA EL FIGYELMESEN A JELEN HASZNÁLATI UTASÍTÁSBAN FELTÜNTETETT ÚTMUTA

MAGYAR2928• Manuálisan- Döntse befelé az időzítő valamennyi fogát [I. ábra].- Csavarja a teljesítmény szabályozó kapcsolót [B. ábra] az , va

dfhgfdb mkljhiabcedfn[A][Z](A)(B)(C)(C1)[B][D] [E][C][F][G] [H][I][L] [M] [N][O][Q][P]f1o1f260cm30cm11 - 12 - 1 2 - 260cm30cm2

ITALIANO32ISTRUZIONI GENERALIAPPARECCHIO A• Commutatore di potenza [Fig. A]POSIZIONE FUNZIONEApparecchio spentoAria calda (1100 W)Aria molto calda (22

Funzione timer (solo per modelli con timer)La funzione timer permette di gestire l’accensione e lo spegnimento dell’apparecchio nei seguenti modi:• Ma

ENGLISH76INSTRUCTIONS AND WARNINGS FOR CORRECT AND SAFE USECAREFULLY READ THE INSTRUCTIONS AND WARNINGS IN THIS MANUAL AND KEEP THEM FORFUTURE REFEREN

ENGLISH98APPLIANCE AFan heater function- Turn the power selector switch [Fig. A] as follows:position : Warm air (1100W).position : Hot air (

10ESPAÑOL11INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS PARA UN USO CORRECTO Y SEGUROLEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS CONTENIDAS EN EL PRESENTEMANUAL

ESPAÑOL1312Función temporizador (solamente para modelos con temporizador)La función temporizador permite manejar el encendido y el apagado del aparato

14PORTUGUÊS15INSTRUÇÕES E ADVERTÊNCIAS PARA USAR O APARELHO DE FORMA CORRECTA E SEGURALER COM ATENÇÃO AS INSTRUÇÕES E ADVERTÊNCIAS DO PRESENTE MANUAL