Imetec BHS2 100 Operations Instructions

Type L7501Istruzioni per l’usoOperating instructionsInstructions pour l’emploiInstrucciones de usoHasználati utasításInstruções para o u

8       

9                

102. Sélectionner la touche de rotation (4) et faire délicatement glisser la brosse vers le bas.3. 

11ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD        

12         

13INSTRUCCIONES DE USO  Conecte la toma (1) a la red de alimentación. Para encender el cepillo mueva el botón de funcionamiento (2): en la posició

14          

15          

16              

17           

DATI TECNICI / TECHNICAL DATA / DONNÉES TECHNIQUES / DATOS 

18       

19eléréséhez szükséges. 

20 

21            

22Para as características do aparelho, consulte a embalagem externa.Use somente com os acessórios fornecidos.A aprendizagem rápida da m

23Уважаеми клиенте, IMETEC Ви благодари за закупуването на този продукт. 

24           

251. 2. 3. 4. 5. 

26Vážený zákazníku, IMETEC Vám děkuje za zakoupení tohoto výrobku. 

27     

1ITALIANOGentile cliente, IMETEC La ringrazia per l’acquisto del presente prodotto. ATTENZIO

28   

29         

30             

31        

32        

33

34               

35   

36PL      

37PL              

2       

38PL    

39RO       

40RO

41RO        

42              

43          

44 

45ШАШҚА АРНАЛҒАН СТАЙЛЕРДІ ҚОЛДАНУ БОЙЫНША НҰСҚАУЛЫҚҚұрметті тапсырыскер, IMETEC компаниясы осы бұйымды сатып алғаныңыз үшін Сізге ал

46• Анағұрлым жоғары қауіпсіздік үшін біз ванна бөлмесінде нақтылы жұмыс дифференциалдық тоғы 30 мА-тен (мінсіз күйінде 10 мА-ге) аспай

47беттерінде орналасқан.4. Электр қуат сымы5. Аспапты қосу және сөндіру батырмасы (0/1/2)6. Аспапты қосу және сөндіру индикаторы7. Айналдыру бат

3Avvertenza Divieto generico Apparecchio di classe IIISTRUZIONI GENERALIGuardare

482002/96/EC Еуропалық директивасына сәйкес қызметі аяқталған аспап өмірлік сатысы аяқталғаннан кейін тиісті түрде кәдеге жаратылу керек

49LT             

50LT  

51SQ       

52SQ 

53SQ  

54 Fikni aparatin duke shtypur butonin (2) dhe hiqeni spinën nga priza e korrentit. Prisni që barrel të ftohet. Pastroni sipërfaqet e fu

55HR        

56HR 

57   

4L’imballaggio del prodotto è composto da materiali riciclabili. Smaltirlo in conformità alle norme di tutela ambientale.Ai sensi della nor

58       

59     

60

61            

Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149

5    

6         General prohibition Class II applianceGENER

7DISPOSALThe product is packaged in recyclable materials.Dispose of thes